Ban on incandescent lamps

The European Commission has decided to prohibit the sale of particularly energy-intensive lamps for household use in a series of stages up to 2016. This is good news, not only for the environment, but also for the consumer: energy-saving lamps save money, energy and CO2. Indeed, even today, you have a broad range of OSRAM energy-saving lamps to choose from. So that you know exactly what to expect – here are the most important changes at a glance:

Calendrier de bannissement des ampoules à incandescence - éclairage domestique

2009

01.09.2009

  • Lampes claires : minimum requis classe C pour les lampes ≥ 950 lm, classe E pour les autres lampes (par ex. fin des lampes GLS ≥ 100 W)
  • Lampes non-claires : minimum requis classe A pour toutes les lampes (actuellement certaines CFLi et LEDs)
  • Nouvelle réglementation concernant les informations fournies sur l'emballage des produits
  • Nouvelles spécifications techniques pour chaque technologie de lampe

2010

01.09.2010

  • Lampes claires : minimum requis classe C pour les lampes ≥ 725 lm (par ex. fin des lampes GLS ≥ 75 W)

2011

01.09.2011

  • Lampes claires : minimum requis classe C pour les lampes ≥ 450 lm (par ex. fin des lampes GLS ≥ 60 W)

2012

01.09.2012

  • Lampes claires : minimum requis classe C pour les lampes ≥ 60 lm (par ex. fin des lampes GLS ≥ 7 W)

2013

01.09.2013

  • Spécifications techniques plus strictes, définies en 2009
  • Fin des lampes munies de culots S14, S15 ou S19

2014

01.09.2014

  • Révision de la Directive par la Commission Européenne

2016

01.09.2016

  • Lampes claires : minimum requis classe B pour toutes les lampes sauf celles munies d'un culot G9 et R7s
  • Fin des lampes munies d'un culot E14/E27/B22d/B15d et tensions ≤ 60 V

 

* avec des exigences minimales en matière d'efficacité
Informations correctes en Décembre 2010 ; les données peuvent différer de la directive européenne finale.

Changements au niveau des noms de produits et des emballages 
La Directive EU mentionne également que le terme “économie d’énergie" ne pourra être appliqué qu’aux seuls produits de classe énergétique A.
A l’avenir, l’emballage des produits à économie d’énergie fournira des informations très simples sur la puissance, la consommation d’énergie et la teinte de couleur, à l’aide de nombreux pictogrammes. La nouvelle directive va établir de nouveaux critères de qualité pour les ampoules au bénéfice des consommateurs.

Le bon moment pour changer ?

La nouvelle Directive Européenne ne signifie pas que les ampoules à incandescence ne peuvent plus être utilisées à domicile. Elle régule simplement les ventes qui concernent le grand public. Toute personne continuant à utiliser des ampoules à incandescence à domicile n’est pas obligée de les remplacer. Les produits à économie d’énergie sont plus chers à l’achat mais, dans la plupart des cas, ils sont amortis au bout d’un an à cause de la réduction substantielle des coûts d’énergie.

Picture

Les produits qui remplacent l’ampoule à incandescence traditionnelle

Trois gammes de produits permettent un remplacement direct de l’incandescence. Les ampoules halogènes à économie d'énergie, les ampoules fluocompactes et les ampoules LED : les halogènes à économie d’énergie économisent jusqu’à 30 % d’énergie, tandis que les ampoules fluocompactes et les ampoules LED permettent une économie allant jusqu’à 80 %.

Comme les nouvelles gammes d'ampoules consomment moins d'électricité tout en offrant la même quantité de lumière, prenez bien note des équivalences de puissance entre les ampoules à incandescence et les nouvelles ampoules.

 

The light bulb will be phased-out - but not the light

Good to know: energy-saving lamps are available in various light colours. The halogen lamps produce 1-to-1 the same light as you are familiar with from your incandescent lamp. Due to the way they function, the modern energy-saving lamps, namely the compact fluorescent lamps, emit a slightly different light than the incandescent lamp does. Therefore when you are buying the lamp, be sure to look out for the message "Light colour: warm white".

An additional good message: OSRAM will offer in time a new warmer light color for compact fluorescent lamps, named "Warm Comfort Light".